Coronavirus in Sri Lanka

Reisebeschränkungen zwischen den Provinzen bis zum 21. Oktober verlängert​


Das COVID-19-Präventionskomitee hat beschlossen, die bestehenden interprovinziellen Reisebeschränkungen bis zum 21. Oktober 2021 zu verlängern.

Das COVID-19-Präventionskomitee unter dem Vorsitz des Präsidenten hatte auch beschlossen, ab dem 21. Oktober 2021 mit der Impfung aller Personen im Alter von 18 und 19 Jahren mit dem Covid-19-Impfstoff von Pfizer an ihren jeweiligen Schulen zu beginnen und schulabgänger in dieser Altersgruppe den Impfstoff von ihrem lokalen MOH zu erhalten.

Die Medienabteilung des Präsidenten sagte, der Präsident habe betont, dass die Impfung an den Schulen unter Aufsicht eines Arztes stattfinden sollte.

Darüber hinaus hatte der Präsident betont, dass Die 20- bis 30-Amerikanischen unverzüglich geimpft werden müssen....

 
Sri Lanka reports 23 Covid-19 deaths on Monday, toll rises to 13,354

Oct 11, Colombo:
Sri Lanka Monday reported 23 deaths due to COVID-19 after the figures were confirmed by the Director General of Health Services on Sunday, October 10.

more/source:
 

Aktuelle Beschränkungen werden voraussichtlich bis zum 31. Oktober verlängert​


Die Beschränkungen, die ab dem 16. Oktober aufgehoben werden sollen, werden wahrscheinlich bis zum 31. Oktober in Kraft bleiben, sagten Quellen.

Das Gesundheitsministerium hat am 30. September eine neue Reihe von Richtlinien in zwei Phasen herausgegeben, die im Oktober befolgt werden sollen, sobald die Ausgangssperre ab dem 1. Oktober aufgehoben wurde.

Dementsprechend waren in der ersten Phase vom 1. bis 15. Oktober eine Reihe von Leitlinien in Kraft, während in der zweiten Phase vom 16. bis 31. Oktober ein weiterer Leitfaden in Kraft treten wird.

Die Beschränkungen, die ab dem 16. Oktober in Kraft treten sollen, wurden im Vergleich zu früher auferlegten Einschränkungen wie Hochzeiten, Beerdigungen und Kapazitäten an öffentlichen Orten wie Restaurants, Geschäften, Fitnessstudios usw. gelockert.

Den Quellen zufolge sollen die Gesundheitsbehörden jedoch über die Situation nachdenken und die Angelegenheit eingehend diskutieren, wobei sie das rücksichtslose Verhalten der Menschen nach der Lockerung der Ausgangssperre berücksichtigen.

Gesundheitsbeamte meinten, dass, seit die Menschen begonnen haben, sich unter Missachtung der Gesundheitsregeln so zu verhalten, als ob kein Risiko für COVID-19 besteht, es wie eine einladung zu einer weiteren Welle ist.

Die stellvertretende Generaldirektorin für Gesundheitsdienste, Dr. Hemantha Herath, sagte, dass Schritte unternommen würden, um die geltenden Einschränkungen je nach Verhalten der Menschen entweder zu verlängern oder aufzuheben.

Die interprovinziellen Reisebeschränkungen sollen jedoch bis zum 21. Oktober oder wahrscheinlich bis Ende dieses Monats mit Ausnahmen für wesentliche Aktivitäten andauern.

 
Das wäre natürlich eine tolle sache !

Sri Lanka untersucht Möglichkeit der Verwendung der oralen antiviralen Pille von Merck​


Sri Lanka prüft die Möglichkeit, die vom Pharmariesen Merck entwickelte orale antivirale Pille für die Behandlung von Covid-19-Patienten zu verwenden, erfährt Daily Mirror. Merck & Co Inc (MRK. N), die die Pille entwickelt hat, hat bereits eine US-Notfallgenehmigung zur Behandlung von leichten bis mittelschweren Covid-19-Patienten beantragt. Es ist das erste orale antivirale Medikament für Covid-19-Patienten.

Der Staatsminister für Produktion, Versorgung und Vorschriften von Arzneimitteln, Prof. Channa Jayasumana, forderte die Generaldirektorin für Gesundheitsdienste Dr. asela Gunawardane am 11. Oktober schriftlich auf, ihm die Meinung des Expertengremiums zur Verwendung dieser Pille bei der Behandlung von Covid-19-Patienten vorzulegen.

Die Behandlung, die Molnupiravir genannt wird, reduziert das Risiko eines Krankenhausaufenthalts und des Todes um die Hälfte. Mehrere Länder wie Malaysia, Südkorea und Singapur ringen bereits um einen Liefervertrag mit Merck...

 
Sri Lanka reports 31 Covid-19 deaths on Wednesday, toll rises to 13,408

Oct 13, Colombo:
Sri Lanka Wednesday reported 31 deaths due to COVID-19 after the figures were confirmed by the Director General of Health Services on Tuesday, October 12.

Among the deaths reported today, 20 are of males and 11 of females. The majority of deaths - 23- are of elderly people in the 60 years and above age group. A male below 30 years of age also succumbed to the disease.

more/source:
 
Coronavirus update: 674 new COVID-19 cases identified Thursday, total rises to 529,755

Oct 14, Colombo:
According to Epidemiology Unit of the Health Ministry, 674 new COVID-19 cases were reported so far on Thursday.

According to the Epidemiology Unit report at 8:30 pm Thursday, a total of 529,755 COVID-19 cases have been reported since the inception of the pandemic. While 24,722 infected patients are currently under medical care at hospitals and homes, 491,604 patients have fully recovered and been discharged from hospitals.

more/source:
 
Es wurden neue Gesundheitsrichtlinien herausgegeben, die vom 16. bis 31. Oktober für 30 Sektoren gelten.

  • Reisebeschränkungen zwischen den Provinzen bis zum 21. Oktober
  • Nicht notwendige Reisen sind von 23 Uhr bis 4 Uhr morgens verboten.
  • Hochzeiten mit maximal 50 Gästen drinnen und 75 im Freien erlaubt.
  • Nicht-Covid-Beerdigungen: 20 Personen zu jeder Zeit.
  • Kinos dürfen ab dem 21. Oktober mit 25% der Gesamtkapazität öffnen.
 
Sri Lanka reports 12 Covid-19 deaths on Sunday, toll rises to 13,484

Oct 17, Colombo:
Sri Lanka Saturday reported 12 deaths due to COVID-19 after the figures were confirmed by the Director General of Health Services on Saturday, October 16.

Among the deaths reported today, 08 are of males and 04 of females. Out of the deaths confirmed 09 are of elderly people in the 60 years and above age group and 03 are in the 30-59 age group.

more/source:
 
Over 1000 people attempting to cross provincial borders despite travel restrictions sent back

Oct 17, Colombo:
During the last 24 hours ending at 6.00 am Sunday, 1090 persons who had come for inter-provincial travel without permission were turned back by the Police at roadblocks set up at provincial borders, police said.

The police have set up 158 roadblocks covering all parts of the island including 13 roadblocks at entry / exit points to Western Province. Tri-Forces and the Police Special Task Force (STF) are also manning the roadblocks at all provincial borders including highways entry exit points.

more/source:

Über 1000 Menschen, die trotz Reisebeschränkungen versuchen, die Provinzgrenzen zu überqueren, werden zurückgeschickt

17. Oktober, Colombo:
In den letzten 24 Stunden, die am Sonntag um 6.00 Uhr endeten, wurden 1090 Personen, die ohne Erlaubnis zwischen den Provinzen reisen wollten, von der Polizei an den Straßensperren an den Provinzgrenzen zurückgewiesen, so die Polizei.

Die Polizei hat 158 Straßensperren in allen Teilen der Insel errichtet, darunter 13 Straßensperren an den Ein- und Ausreisestellen zur Westprovinz. Tri-Forces und die Special Task Force (STF) der Polizei besetzen die Straßensperren an allen Provinzgrenzen und an den Einreise-/Ausreisepunkten der Autobahnen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
 

Covid-Beschränkungen wahrscheinlich bis Dezember​


Bestimmte Einschränkungen müssen bis Dezember dieses Jahres bestehen bleiben, um die unnötige Bewegung von Menschen in Sri Lanka einzudämmen, haben Gesundheitsbeamte enthüllt.

Die Generaldirektorin für Gesundheitsdienste, Dr. Asela Gunawardane, sagte Reportern gestern, dass das Verhalten der Öffentlichkeit während des Wochenendes gezeigt habe, dass sie die Dinge für selbstverständlich halten.

Er sagte, dass die Handlungen der Menschen während der Neujahrssaison im April zu einem schweren Ausbruch des Coronavirus führten und die Öffentlichkeit sich derzeit ähnlich verhält....

 
Mit den Touristen kommen auch neue Probleme. Viele Touristen tragen einfach keine Maske und denken wohl, sie könnten sich so verhalten.

"Wir haben mehrere Beschwerden im Zusammenhang mit Touristen erhalten, dass die meisten von ihnen im Moment keine Masken tragen." Balasooriya fügte hinzu, dass beschwerden, die insbesondere von Galle und Unawatuna eingegangen sind, die Notwendigkeit unterstreichen, die Gesundheitsrichtlinien zu befolgen. "Es ist kein Problem mit den Einheimischen, da sie die Maske tragen, aber Touristen nicht. Wir könnten daher in Zukunft mit gewissen Konsequenzen rechnen müssen."


Zumindest Bußgelder sind denkbar, vermute ich,
 

Reisebeschränkungen zwischen den Provinzen bis zum 31. Oktober verlängert​


 
3,800 schools with less than 200 students open today for primary grades

Oct 21, Colombo:
The Ministry of Education has decided to reopen schools that had been closed for a long time due to the Covid epidemic in four phases, subject to health recommendations.
Accordingly, primary sections of 3,800 schools with less than 200 students were reopened today for grade one to grade five classes.
The Ministry of Education says that all necessary facilities have been provided for these schools to commence academic activities.

more/source:
 

Weitere Einschränkungen ab heute gelockert​


Die Quarantänebeschränkungen, die für bestimmte Sektoren verhängt wurden, wurden ab heute weiter gelockert.

Restaurants dürfen ab heute bis zu 60 Kunden zu einem bestimmten Zeitpunkt auf dem Gelände im Freien für Dine-in-Dienstleistungen unterhalten.

Alkohol darf in diesem Zeitraum jedoch nicht ausschmiert werden.

Inzwischen dürfen Kinos ab heute unter begrenzter Kapazität wieder aufgenommen werden.

Gemäß den Gesundheitsrichtlinien dürfen Kinos unter einer Sitzplatzkapazität von 25% betrieben werden.

 
Die Reisebeschränkungen zwischen den Provinzen werden am 31. Oktober aufgehoben

 
Vaccination of students aged 16 -19 island wide from today

Oct 22, Colombo:
The vaccination of school children between the ages of 16 and 19 against COVID-19 will commence island wide from today (22) Director General of Health Services Dr. Asela Gunawardena said.

Speaking to the media yesterday, the Dr. Asela Gunawardena said Provincial Directors of Health Services and the District Directors of Health Services have been issued directives in this regard.

Accordingly, Provincial and District Directors of Health Services will determine the implementation of the vaccination program for school children between the ages of 16 and 19.

more/source:
 
Catholic schools in Sri Lanka to reopen from 25th Oct

Oct 21, Colombo:
Rev. Fr. Gemunu Dias, National Director of Catholic Education says a decision has been taken to start and maintain teaching in Catholic schools on any day after next Monday as decided by the Government.

The Catholic Teacher Union under the guidance of the Most Rev. Dr. Malcolm Cardinal Ranjith, Archbishop of Colombo and in line with the statement issued by the Catholic Bishops’ Conference of Sri Lanka, has decided to continue with the teaching procedures, without disruption, in the schools from a day that will be mandated by the government after the 25th of October 2021, a statement issued by the Archbishop Rev. Gemunu Dias said.

more/source:
 
Oben