Wo gibts Bücher auf Singhalesisch zu kaufen?

[Thimpu]

Hi,

ich möchte einem lesefreudigen, aber finanzschwachen Freund auf Sri Lanka gerne Bücher auf Singhalesisch schenken, zumal in seinem Ort die seit dem Tsunami zerstörte öffentliche Bibliothek immer noch nicht wieder aufgebaut worden ist.

Wo kann ich, entweder im Internet oder in einem deutschen Laden, Bücher zu erschwinglichen Preisen in singhalesischer Sprache erwerben?

Danke!

 

[Tabro]

Wo kann ich, entweder im Internet oder in einem deutschen Laden, Bücher zu erschwinglichen Preisen in singhalesischer Sprache erwerben?

Das dürfte wohl am Ehesten in Sri Lanka möglich sein, da diese Sprache auch nur dort gesprochen wird.
Falls derartige Bücher hier überhaupt erhältlich sein sollten, werden sie wahrscheinlich wesentlich teurer sein als dort.

 

[Hänschen]

Hallo Thimpu,

auch ich kann Dir leider nicht wirklich Empfehlungen auflisten, aber ich denke, hier könnte man Dir helfen:

===> Klick

Viel Erfolg

Hänschen

 

[Biggi]

Hallo Thimpu und herzlich willkommen hier.

Ich hatte mich bisher noch nicht mit Büchern in Sinhala beschäftigt und find die Frage bzw. Geschenkidee sehr gut.
Grundsätzlich hat Tabro wohl recht, Du wirst am ehesten in SL Bücher in Sinhala kaufen können.

Ich habe einen Versand gefunden, der Bücher in Sinhala vertreibt.
Hauptsitz ist in SL und NS sind in London sowie in den USA.

Guck mal hier:

http://translate.google.de/translate?hl=de&langpair=en|de&u=http://www.lanka.info/shops/booksStore/booksSelectPage.jsp&prev=/translate_s%3Fhl%3Dde%26q%3DB%25C3%25BCcher%2Bin%2Bsinghalesisch%26tq%3DBooks%2Bin%2BSinhala%26sl%3Dde%26tl%3Den

Dort oben "All Books" anklicken.

Der Versand gen Deutschland per Schiff dauert so um die 5 - 8 Tage und die Versandkosten richten sich natürlich nach Gewicht.
Kannst Du nachlesen, wenn Du den Button "Über Versandkosten" anklickst.

Vielleicht hilft das ja ein wenig.

L.G., Biggi

 

[Thimpu]

Ganz herzlichen Dank an Euch alle für die schnellen Antworten!
Und insbesondere ein großes Dankeschoen an Biggi, die Site ist eine wahre Fundgrube.
Da wird sich mein Freund in Dikwella aber freuen, wenn er so schoene Buecher bekommen wird....
Herzliche Grüße
Thimpu

 

[Chris]

Hey Thimpu, das finde ich ja eine tolle Geschenkidee.

Udn schön, daß du von hier aus fündig geworden bist............ ich hätte dich auch nach SL verwiesen.

Grüße
Chris

 

[Roland]

...Wo kann ich, entweder im Internet oder in einem deutschen Laden, Bücher zu erschwinglichen Preisen in singhalesischer Sprache erwerben?...

Hallo Thimpu

Für solche Dinge gehe ich meist über den Kapruka-Shop http://www.kapruka.lk/

Wenn Du die Bücher direkt an Deinen Freund schicken lässt, kosten die Spesen nicht mal 3 USD. Du kannst sie natürlich auch nach D schicken lassen und dann im Koffer wieder runterschleppen...


Viel Erfolg und Gruss, Roland

 

[sudunona]

Hallo Thimpu,

habe noch einen Tipp bezüglich der Bücher von einer in Colombo lebenden Deutschen erhalten.
Diesen gebe ich gern an dich weiter.
Sie meint, dass es am besten wäre, direkt online bei Bookshops in Sri Lanka zu bestellen. Es ist viel günstiger und man kann mit paypal und Kreditkarte bezahlen.
In Colombo findet im September wieder eine große Buchmesse statt.

http://www.vijithayapa.com//browse.php

LG sudunona