Yala safari: Legal action against animal abusers

Pak Bahasa

Administrator
Teammitglied
Registriert
2. Feb. 2011
Beiträge
13.910

Yala safari: Legal action against animal abusers​


Written by Zulfick Farzan
24 Oct, 2022 | 4:44 PM

COLOMBO (News 1st) – The Department of Wildlife said that strict legal action will be taken against individuals who cause harm or harassment to the wild animals inside the Yala National Park.

Director General of Wildlife Chandana Sooriyabandara told News 1st that Minister Mahinda Amaraweera has given clear instructions to institute immediate legal action against all individuals who had caused harm to wild animals using vehicles inside the Yala National Park.

He said the Department of Wildlife is in possession of the information regarding such people, and the necessary evidence to take action against them.

Report suggested that recently a fleet of vehicles had entered the Yala National Park and caused harm to wild animals.

 

Yala joyriding group blacklisted & cannot visit any national park for three years​


Written by Zulfick Farzan
25 Oct, 2022 | 12:29 PM

COLOMBO (News 1st) – The individuals & vehicles involved in reckless joyriding inside the Yala National Park have been blacklisted.

The Director General of Wildlife told News 1st that these individuals and vehicles cannot enter any National Park in Sri Lanka for three years.

The guides who accompanied the group in a fleet of vehicles who operated recklessly inside the Yala National Park, and the Park Rangers who failed to control the situation were interdicted, said Minister Mahinda Amaraweera on Tuesday (26).

Several videos of a fleet of vehicles entering the Yala National Park and doing doughnuts inside the park premises harassing the wildlife went viral on social media, attracting widespread condemnation from netizens.

Sri Lanka's Ministry of Agriculture in a statement said that Minister Mahinda Amaraweera had instructed to immediately take action against against those involved in the incident.

more/source:
 
Eine Kaution von 500.000 LKR kann ja auch nicht so einfach jeder bezahlen und lässt vermuten, wer dort negativ aufgefallen ist.

Neun Personen und sieben Jeeps, die am Wochenende in das Yala-Fiasko verwickelt waren, das weithin verurteilt wurde, wurden am Mittwoch (26) dem Bezirksgericht Tissamaharama vorgeführt, nachdem sie sich früher am Tag dem Yala National Park Rangers Office ergeben hatten.






Der Richter ordnete an, dass die Verdächtigen gegen eine persönliche Kaution von jeweils 500.000 Rupien freigelassen werden sollten.
 
500.000 LKR sind ja nur ca. 1.400 Euro. Dumme Frage: Bekommt man den die Kaution nicht zurück?
 

No Wildlife Guide? No entry​


Written by Zulfick Farzan
28 Oct, 2022 | 10:29 AM

COLOMBO (News 1st) – Private vehicles will no longer be allowed to enter the Yala National Park without a guide from the Department of Wildlife.

Mahinda Amaraweera, Sri Lanka's Minister of Agriculture, Wildlife & Forest Resources Conservation told News 1st that this decision is temporary and will be in effect until the investigation on the reckless joy-riding incident inside the Yala National Park is complete.

more/source:

COLOMBO (News 1st) - Privatfahrzeuge dürfen den Yala-Nationalpark nicht mehr ohne einen Führer des Department of Wildlife befahren.

Mahinda Amaraweera, Sri Lankas Minister für Landwirtschaft, Wildtiere und die Erhaltung der Waldressourcen, erklärte gegenüber News 1st, dass diese Entscheidung vorübergehend sei und in Kraft bleibe, bis die Ermittlungen zu dem Vorfall mit den rücksichtslosen Freifahrern im Yala-Nationalpark abgeschlossen seien.

Er sagte, dass das Ministerium für Wildtiere die Angelegenheit dem Gericht in Tissamaharama melden wird, um die notwendigen rechtlichen Schritte einzuleiten.

Darüber hinaus führt das Ministerium für Landwirtschaft, Wildtiere und die Erhaltung der Waldressourcen eine eigene Untersuchung zu den sechs Reiseleitern und einem Förster durch, die zum Zeitpunkt des Vorfalls im Yala-Nationalpark anwesend waren.

Insgesamt sieben Parkranger wurden bis zum Abschluss der Ermittlungen vom Dienst suspendiert und werden wegen Pflichtverletzung und ihrer direkten oder indirekten Beteiligung an dem Vorfall angeklagt.

Die Angelegenheit wurde auch während der Kabinettssitzung am Mittwoch (26.) angesprochen, und Minister Bandula Gunawardena, der Sprecher des Kabinetts, sagte, der Präsident habe die Sicherheitskräfte angewiesen, eine unparteiische Untersuchung durchzuführen und die Verantwortlichen zu bestrafen.

Am Samstag, den 22. Oktober, waren über 100 Geländewagenfahrer in 33 Jeeps in den Yala-Nationalpark eingedrungen und hatten verschiedene Manöver durchgeführt, bei denen die Tierwelt zu Schaden kam.

Mehrere Videos, die zeigen, wie eine Flotte von Fahrzeugen in den Yala-Nationalpark einfährt und die Tierwelt belästigt, gingen in den sozialen Medien viral und riefen bei den Internetnutzern breite Verurteilung hervor.
 
The Committees look for the owners of 32 vehicles involved in reckless driving in Yala National Park

Oct 28, Colombo: The two committees appointed to investigate the incident of a group of people recklessly driving in vehicles in the sensitive areas of the Yala National Park have recorded the statements of nearly 10 officials.

The officials of the two respective committees visited the Yala National Park yesterday and questioned the Officer-in-charge, his deputy, seven guides and a wildlife officer over Monday’s incident.

Also, it was reported that the officials of the two committees have inspected the locations that were damaged by the unruly visitors.

more/source:
 

Motion requesting to release vehicles involved in reckless driving in Yala National Park dismissed​


Nov 13, Colombo: Tissamaharama Magistrate and District Judge Tharindu Samira Silva rejected the motion filed by the owners of the vehicles to release the 7 luxury vehicles in the possession of the court for recklessly driving in the Yala National Park and harming wildlife.

The ten suspects who were presented to the court were released on bail of Rs. 500,000 each and the magistrate ordered the suspects to appear before the court on December 09.

more/source:

13. November, Colombo: Der Magistrat von Tissamaharama und Bezirksrichter Tharindu Samira Silva lehnte den Antrag der Fahrzeugbesitzer ab, die sieben Luxusfahrzeuge freizulassen, die sich wegen rücksichtslosen Fahrens im Yala-Nationalpark und Schädigung der Tierwelt im Besitz des Gerichts befinden.

Die zehn Verdächtigen, die dem Gericht vorgeführt wurden, wurden gegen eine Kaution von jeweils 500.000 Rupien freigelassen, und der Richter ordnete an, dass die Verdächtigen am 09. Dezember vor Gericht erscheinen müssen.

Der Vorfall wurde bekannt, nachdem ein Video, das eine Flotte von Geländewagen zeigt, die im Park kreisen und beschleunigen, in den sozialen Medien verbreitet wurde.

Beamte der Wildtierbehörde haben Ermittlungen eingeleitet, nachdem in den sozialen Medien verbreitet wurde, dass etwa 80 Personen in 35 Luxusfahrzeugen am 22. Oktober in den Yala-Nationalpark eingedrungen sind und dort illegal und rücksichtslos herumgefahren sind, was der Tierwelt geschadet hat.

Die zehn Verdächtigen mit den sieben Fahrzeugen wurden am 26. Oktober dem Gericht in Tissamaharama vorgeführt.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
 
Oben