Geld und Banken

[markezz]

Vokabeln

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[mcol:5ee5f4ef53]Aussprache[mcol:5ee5f4ef53]Transkript[mcol:5ee5f4ef53]Sinhala
[row:5ee5f4ef53]Rechnung[col:5ee5f4ef53]bilə[col:5ee5f4ef53]bi la[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]bi.la[/sinhala:5ee5f4ef53]
[row:5ee5f4ef53]Bank[col:5ee5f4ef53]bænkuvə[col:5ee5f4ef53]bae nnn ku va[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]bae.nnn.ku.va[/sinhala:5ee5f4ef53]
[row:5ee5f4ef53]Wechselstube[col:5ee5f4ef53]salli ma:rukərənə tænə[col:5ee5f4ef53]sa l li maa ru ka ra na tae na[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]sa.l.li maa.ru.ka.ra.na tae.na[/sinhala:5ee5f4ef53]
[row:5ee5f4ef53]Kreditkarte[col:5ee5f4ef53]kreDiT ka ekə[col:5ee5f4ef53]k re ddi tt kaa dd e ka[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]k.re.ddi.tt kaa.dd e.ka[/sinhala:5ee5f4ef53]
[row:5ee5f4ef53]Scheck[col:5ee5f4ef53]chek patə[col:5ee5f4ef53]che k pa ta[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]che.k pa.ta[/sinhala:5ee5f4ef53]
[row:5ee5f4ef53]Euroscheck[col:5ee5f4ef53]yuro:chek patə[col:5ee5f4ef53]yu roo che k pa ta[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=20:5ee5f4ef53]yu.roo.che.k pa.ta[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

Konversation

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Wo ist die Bank ?
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]bænkuvə kohe:də ?
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]bae nnn ku va ko hee da ?
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]bae.nnn.ku.va ko.hee.da ?[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Akzeptieren sie diese Kreditkarte ?
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]me: kreDiT ka ekə ba:rəgannəvadə ?
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]mee k re ddi tt kaa dd e ka baa ra ga n na va da ?
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]mee k.re.ddi.tt kaa.dd e.ka baa.ra.ga.n.na.va.da ?[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Ich möchte Geld umtauschen.
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]maTə salli ma:rukərannə o:ne
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]ma tta sa l li maa ru ka ra n na oo ne
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]ma.tta sa.l.li maa.ru.ka.ra.n.na oo.ne[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Kann ich Dollar umtauschen ?
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]Dolər ma:rukərannə puluvandə ?
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]ddo la r maa ru ka ra n na pu lu va n da ?
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]ddo.la.r maa.ru.ka.ra.n.na pu.lu.va.n.da ?[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Kann ich Euro umtauschen ?
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]yuro: ma:rukərannə puluvandə ?
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]yu roo maa ru ka ra n na pu lu va n da ?
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]yu.roo maa.ru.ka.ra.n.na pu.lu.va.n.da ?[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

[table:5ee5f4ef53][mrow:5ee5f4ef53]Deutsch[col:5ee5f4ef53]Ich möchte Geld transferieren/überweisen.
[mrow:5ee5f4ef53]Aussprache[col:5ee5f4ef53]maTə salli yavannə o:ne
[mrow:5ee5f4ef53]Transkript[col:5ee5f4ef53]ma tta sa l li ya va n na oo ne
[mrow:5ee5f4ef53]Sinhala[col color=#CFCFCF:5ee5f4ef53][sinhala=18:5ee5f4ef53]ma.tta sa.l.li ya.va.n.na oo.ne[/sinhala:5ee5f4ef53][/table:5ee5f4ef53]

wird fortgesetzt ...

Letzte Aktualisierung am 20. Februar 2007 um 15:25 Uhr.

 

[Chris1970]

Super Idee Markus!!
Wie waere es mit einer Einkaufsliste fuer Lebensmittel, damit ich meinen TukTuk-Fahrer mit der Liste losschicken kann 8) 8) Waere sehr dankbar dafuer.