Eine gewisse Anpassung ist natürlich notwendig, ohne Frage. Es geht nur um das Wieviel.
Oben ohne würde ich auch in Deutschland nicht schwimmen gehen, warum also woanders. Ich finde sowieso, das Frau oben ohne vielzuviel von sich preisgibt. Nett verpackt sieht es viel schöner aus, aber das ist wieder ein anderes Thema.
Meine 2 1/2 Jahre Expatdasein in einem moslemischen Land haben auch meine Sinne für Sri Lanka geschärft. Es ist zwar was die Bekleidung angeht nochmal ein himmelweiter Unterschied zwischen S.L. und moslemischen Ländern, manche Dinge kann man aber sehr wohl übertragen.
Schon aus reinem Eigennutz würde ich nicht so leicht bekleidet herumlaufen, sonst muß ich mir immer wieder blöde Sprüche anhören. Das nervt im Urlaub weniger als bei einem längeren Aufenthalt. Zum Glück lassen die Sprüche mit zunehmendem Alter meinerseits deutlich nach
. Mit Kind an der Hand sagt in S.L. sowieso keiner mehr was. Das ist sehr praktisch.
Ich erinnere mich gut an eine weinende Italienerin auf dem Souk in Sanaà, die in kurzen Hosen und Spaghettiträgertop völlig fertig war von der ewigen Anmache. Sowas rächt sich halt. Damit will ich nicht das Verhalten der Männer rechtfertigen, ganz im Gegenteil. Nur denke ich, dass manche Männer in solchen Dingen etwas einfacher gestrickt sind und die leicht bekleideten Frauen sie schlicht überfordern.
Andersherum betrachtet, frage ich mich manchmal ob es Sinn macht, dass einige moslemische Frauen in unserem Stadtteil in schwarzer Vollverschleierung gehen (müssen?). Eigentlich ist sie dazu da, die Frau vor fremden männlichen Blicken zu "schützen". Meiner Meinung nach bewirkt man damit aber genau das Gegenteil.