Südküste SL 2014

[MA*R*CO]

Urlaub an der Südküste von SL im Oktober 2014

Sa, 04.10.
Flug DE-SL (FRA-CMB mit UL)

So, 05.10.
Transfer: Airport - Colombo - Matara-Hotel (Ranna)

Mo, 06.10. - Tuk Tuk
Ranna Rundgang

Di, 07.10. - Bus
Tangalle Rundgang

Mi, 08.10. - Tuk Tuk
Hummmanaya Blow Hole, Dondra Lighthouse,
Dondra Devinuware Raja Maha Viharaya,
Dondra Devinuwara Upulvan (Vishnu) Devale (blauer Tempel),
Thalalla Tempel, Dikwella Wewurukannala Viharaya

Do, 09.10. - Tuk Tuk
Mulkirigala Raha Maha Viharaya,
Katuwana Dutch Fort,
Naigala Raha Maha Viharaya
Kasagala Raja Maha Viharaya

Fr, 10.10. - Tuk Tuk
Ussangoda National Park,
Ambalantora Gotha Paappatha Raha Maja Viharaya
Ambalantota Küste,
Hambabtota Lighthouse + Martello Tower
Bandagiriya Lake (fast leer)
Ancient Bandagiriya Temple, oben auf einen Felsen

Sa, 11.10. - Bus
Tissamaharama Lake (1/2 leer oder mehr)
Tissamaharama 7 Tempel
- Raha Maha Viharay (groß weiß)
- Sandagiriya Stupa (Ziegel)
- Sandagirigodella
- Yatala Vehera
- Stone Pillars from massive monastric building
- Debarawewa Menik Vehera
- Paschimarama Rajamaha Viharay

So, 12.10. - Bus
Kataragama
Pilger Komplex für Moslems, Buddhisten, Hindus
buddhistische Sonntagsschulen (Klassen)

Mo, 13.10. - Tuk Tuk
Bundale National Park, nur vorbegefahren
auf der Verbindungsstraße von der A2 direkt nach Kirinda
Telulla Archaeological Side
Tellula Küste,
Kirinda Raha Maha Viharaya

Di, 14.10. - Tuk Tuk
Ramba Rajamaha Viharayaat Ambalantota (eigentlich bei Siyambalagoda)
Mahapelessa (Madunagala) Hot springs
Karadulena Buddhist Tempel (Felsentempel)
Madunagala Viharaya (Felsentempel)

Mi, 15.10. - Bus
Matara, Rundgang zwei Festungen und Inseltempel gegenüber Busbahnhof

Do, 16.10. - Tuk Tuk
Ridiyagama Laka bei Ambalantota (Umrundung)
Abarana Ella Falls
Lunama Kalapuwa (See, fast leer)
Rundfahrt Countryside

Fr, 17.10. - Tuk Tuk
Warapitiya Lake
Siththam Gall Lena Purana Viharaya (Felsentempel)
Kosgaha dola falls
Walalgoda Tampita Viharaya (bei Panamude, Embilipitiya)

Sa, 18.10.
1/2 Tag Erholung !!!
Transfer: Hotel (Ranna) - Matara - Colombo - Airport

So, 19.10.
Flug SL-DE (CMB-FRA mit UL)

Hinweise:
teilweise Englisch, teilweise Deutsch,
teilweise Groß- und Kleinschreibung falsch
Grund: aus dem Internet einfach so übernommen
So kann man die Orte besser finden.

Bus bedeutet zuerst Tuk Tuk vom Hotel zur Hauptstraße (4 km)

 

[MA*R*CO]

Ich habe heute durch Zufall mein eigenes Thema aus dem Jahr 2014 wiederentdeckt.

Für die Südküste SL 2015 mit dem Ausflug in den Osten wird es ein weiteres geben.

 

[MA*R*CO]

Do, 09.10. - Tuk Tuk
Mulkirigala Raha Maha Viharaya,
Katuwana Dutch Fort,
Naigala Raha Maha Viharaya
Kasagala Raja Maha Viharaya

Mulkirigala Raha Maha Viharaya



Eingang zum Felsentempel



Postamt nach dem Eingangstor



erste Ebene



auch noch erste Ebene



Treppe zur zweiten Ebene



zweite Ebene



Stufen in den Felsen geschlagen



Dagoba auf der Spitze vom Berg / Felsen

 

[MA*R*CO]

Do, 09.10. - Tuk Tuk
Mulkirigala Raha Maha Viharaya
Katuwana Dutch Fort
Naigala Raha Maha Viharaya
Kasagala Raja Maha Viharaya

Katuwana Dutch Fort



Hinweistafel



Außenmauer



im Innern, es existieren nur noch Mauerreste



im Innern, Eintritt Null Rupien

 

[MA*R*CO]

Fr, 10.10. - Tuk Tuk
Ussangoda National Park
Ambalantora Gotha Paappatha Raha Maja Viharaya
Ambalantota Küste
Hambabtota Lighthouse + Martello Tower
Bandagiriya Lake (fast leer)
Ancient Bandagiriya Temple, oben auf einen Felsen

Ussangoda National Park

 

[MA*R*CO]

Mo, 13.10. - Tuk Tuk
Bundale National Park, nur vorbegefahren
auf der Verbindungsstraße von der A2 direkt nach Kirinda
Telulla Archaeological Side
Tellula Küste,
Kirinda Raha Maha Viharaya

Telulla Archaeological Side















Tellula Küste

 

[Claudia]

Super, danke für die Bilder!

Der Mulkirigala Raha Maha Viharaya steht jetzt auf jeden Fall auf meiner Liste.
Ich denke mal, er lässt sich für den Rückweg vom Bundula NP nach Una einplanen.

 

[MA*R*CO]

Bildquelle: www.srilankaview.com - Mulkirigala

 

[MA*R*CO]

Der Mulkirigala Raha Maha Viharaya steht jetzt auf jeden Fall auf meiner Liste.

Ich denke mal, er lässt sich für den Rückweg vom Bundula NP nach Una einplanen.

In Tangalle am berühmten Uhrenturm (Rätselbild) rechts abbiegen.

Tangalle - Beliatta - Mulgirigala - Beliatta - Dikwella

oder

Ranna - Udayala - Wiraketiya - Mulgirigala - Beliatta - Dikwella

Eine Stunde sollte man mindestens einplanen. Ich war 1,5 Stunden dort. Hinzu kam noch der Besuch vom kleinen Museum mit Museumsführer.

 

[MA*R*CO]

Do, 09.10. - Tuk Tuk
Mulkirigala Raha Maha Viharaya
Katuwana Dutch Fort
Naigala Raha Maha Viharaya
Kasagala Raja Maha Viharaya

oder

Ranna - Udayala - Wiraketiya - Mulgirigala - Beliatta - Dikwella

Ranna - Kasagala - Udayala - Naigala - Wiraketiya - Mulgirigala - Beliatta - Dikwella

Naigala Raha Maha Viharaya









Kasagala Raja Maha Viharaya

 

[MA*R*CO]

Naigala Rajamaha Viharaya at Weeraketiya
Link 1: amazinglanka.com

Kasagala Rajamaha Viharaya at Weeraketiya
Link 2: amazinglanka.com

Mulkirigala Rajamaha Viharaya
Link 3: amazinglanka.com

Katuwana Fort
Link 4: amazinglanka.com

The Mystery of Ussangoda National Park
Link 5: amazinglanka.com

Telulla Archaeological Site
Link 6: amazinglanka.com

 

[Claudia]

Wow, auf der Karte von amazinglanka sind in dieser Ecke sehr viele Tempel.
Da könnte man mehrere Tage spazieren fahren

 

[MA*R*CO]

Wow, auf der Karte von amazinglanka sind in dieser Ecke sehr viele Tempel.
Da könnte man mehrere Tage spazieren fahren

2014 bzw. 2015 gab es auf der Karte nur wenige. Da muß ich 2017 oder 2018 doch mal wieder in den Süden.

 

[MA*R*CO]

Di, 14.10. - Tuk Tuk
Ramba Rajamaha Viharayaat Ambalantota (eigentlich bei Siyambalagoda)
Mahapelessa (Madunagala) Hot springs
Karadulena Buddhist Tempel (Felsentempel)
Madunagala Viharaya (Felsentempel)

Archäologen bei der Arbeit.



Wenn ich mich nach ca. 6 Jahren noch richtig erinnere, dann hatte ich damals Reste von ca. 20 Gebäuden gezählt (geschätzt von mir 30).

 

[MA*R*CO]

Ramba Rajamaha Viharaya at Ambalantota

රම්බා රජමහා විහාරය

Ramba Rajamaha Viharaya in Ruhuna is located on the bank of the Walawe Ganga, in the village of Udarata on the Nonagama-Ratnapura Road. It is about 12.8 km from Ambalantota.

Maha Nagakula was the capital of ancient Sri Lanka in the 11th century AD. The Ramba Viharaya had been the temple of the Maha Nagakula City where a large number of artifacts have been found during excavations. The Ramba Viharaya was the Royal Temple of the day.

Quelle + kompletter Artikel: amazinglanka.com

රම්බා Ramba
රජමහා Rajamaha
විහාරය Viharaya
අම්බලන්තොට Ambalantota

 

[MA*R*CO]

Sri Lanka Telecom Pura Varuna - Ramba Rajamaha Viharaya

Sri Lanka Telecom, 26 Jul 2014

mGuide Ramba Viharaya

Mobitel, 18 Nov 2016

 

[MA*R*CO]

The tale of Ramba viharaya (English) HD

Tharinda Elvitigala, 11 Mar 2013

The Ramba monastic complex is situated in the South of Sri Lanka, 22 km away from Ambilipitiya on the Nonagama road. There is much evidence to prove that the Ramba monastic complex contributed a great deal to Buddhism and to the people of Sri Lanka.

Buddhist monks from across the island would gather here for meditation, discussions and matters related to Buddhism. The sacred tooth relic of Lord Buddha was once enshrined here.

 

[Pak Bahasa]

Anhang anzeigen 44548

Archäologen bei der Arbeit.

Wenn ich mich nach ca. 6 Jahren noch richtig erinnere, dann hatte ich damals Reste von ca. 20 Gebäuden gezählt (geschätzt von mir 30).

Danke für die Bilder Was genau machen die da, konntest du das in Erfahrung bringen?

Ist übrigens ´ne schöne und interessante Ecke da unten. Gibt noch soo viele unbekannte uralte Dinge dort zu entdecken... Der "Schorschi" von den Golden Coconut Cabanas hat mir damals (als er noch da war) so einiges erzählt...

 

[MA*R*CO]

Danke für die Bilder Was genau machen die da, konntest du das in Erfahrung bringen?

Die hatten mit dem Bandmaß die Reste der Mauern vermessen. Mehr Infos habe ich nicht.

Ramba Rajamaha Viharaya war sicher mal ein größerer Tempelkomplex.

 

[Hänschen]

රම්බා Ramba
රජමහා Rajamaha
විහාරය Viharaya
අම්බලන්තොට Ambalantota

Marco,

diese Übersetzung habe ich auf der Page (Quelle) gesehen, aber hast du noch einen Tipp grundsätzlich für Übersetzungen Sinhala / Deutsch ?