Juli 2017: Colombo-Jaffna- Trincomalee und zurück

[Premasiri]

Nicht verzagen Siri fragen... er hat mir gesagt das sei eine Kataragama Zeremonie..der Tanz heisst Kavadi...es ist ein Tamilischer Hindu Tanz..wenn sie so gekleidet zu ihrem Tempel laufen wird auch gesungen...das wird so gefeiert wenn der Hindutempel einen Gott verehrt...es gibt ja sehr viele verschiedene Götter.

 

[Premasiri]

Das ist der Kavadi Tanz

 

[srilareisender]

Ich bin in Sri Lanka meist mit Fahrer (Tuk Tuk, Taxi) unterwegs und muß mich bei der Fahrt nicht auf den Straßenverkehr konzentrieren. So sehe ich Sachen, die ich als Selbstfahrer garantiert übersehen hätte.

Da musste ich öfters an Dich denken und hab Dich beneidet: ich war ja auch nicht Selbstfahrer, bei einem Toyota, der nicht so gemütlich über die Straßen zuckelt, ist die Situation aber doch etwas anders. Wenn der Fahrer gerade eine Kolonne aus Ortsbus, zwei TukTuk und nocheinmal einen LKW überholt hatte, dann wollte ich nicht gleich Stopp rufen, nur weil am Straßenrand ein ganz winziger Tempel stand. Ein TukTuk ist da flexibler, der Fahrer findet auch schneller einen Platz zum Parken, wenn man aussteigen will.

Nicht verzagen Siri fragen... er hat mir gesagt das sei eine Kataragama Zeremonie..der Tanz heisst Kavadi...es ist ein Tamilischer Hindu Tanz..wenn sie so gekleidet zu ihrem Tempel laufen wird auch gesungen...das wird so gefeiert wenn der Hindutempel einen Gott verehrt...es gibt ja sehr viele verschiedene Götter.

@Premasiri
Ich staune, welche Informationen man von Dir bzw. Siri erhalten kann, Vielen Dank. Ob sie gesungen haben weiß ich nicht mehr, die mit den Pfeilen quer im Mund sowieso nicht.

Grüße
Josef

 

[srilareisender]

Als nächstes Bilder von Jaffna, hier vom Nallur Tempel, den ihr von den Berichten und Videos von Joerg schon kennt. Bei mir deshalb nur ein Foto und eins von meinem Fahrer.

 

[srilareisender]

Umgebung von Jaffna:

Kadurugoda (oder Kantarodai) Viharaya, ca. 12 km nördlich der Stadt. Ein Feld mit Stupas von einem Durchmesser bis zu 9 m und einer Höhe bis zu 6 m. Für die Interessierten: https://en.wikipedia.org/wiki/Kadurugoda_Vihara
Es herrscht dort eine ganz eigene Atmosphäre, unbedingt zu empfehlen wenn man Jaffna besucht.







Bei der Fahrt zu diesen Ministupas kommt man bei einem Hanumantempel vorbei. Ein riesiger Hanuman hinter Stromleitungen, dahinter ein Gopuram dessen Name ich nicht wusste. Nun war das vor ewigen Zeiten bei Diaabenden ganz praktisch, man galt ja schon als Fachmann, wenn man wusste, dass das Gebäude ein Gopuram war.

Wenn man aber in einem Forum mitschreibt, in dem ein Marco jeden Stein in Sri Lanca beim Namen kennt

, dann ist das nicht mehr so einfach! Tatsächlich fand ich im Tempel ein Mädchen, das meine Frage "Do You speak English" leider verneinte. Bei der Frage "What is the name of this temple" verstand sie dann immerhin "Name" und schrieb mir "Maruthanar madam Anchiniyar Temple" in mein Notitzheft. Im Netzt findet man Ergebnisse unter Maruthanamadam Anjaneyar Temple.



Sehr schön diese ländlichen Szenen unterhalb des Hanuman. Wer ist die blaue Figur vor dem Nandi bei Bild 1?

 

[Pak Bahasa]

Kartenservice zum Maruthanamadam Anjaneyar Temple an der KKS Road:

 

[srilareisender]

Und hier bei Google Earth:

 

[MA*R*CO]

Sehr schön diese ländlichen Szenen unterhalb des Hanuman. Wer ist die blaue Figur vor dem Nandi bei Bild 1?

Anhang anzeigen 25240

Hanuman steht in Verbindung mit Vishnu

Vishnu - blau, aber mit Ring als Waffe und Muschel
Vishnu - blau, stehend oder liegend mit Schlangen
Vishnu als Krishna - blau, als Kind
Vishnu als Krishna - blau, als Erwachsener, Querflöte
Vishnu als Rama - nicht blau, befreit mit Hanuman und seinem Bruder Lakshmana seine Frau Sita

Shiva - manchmal blau, Attribute Dreizack und Mondsichel im Haar, Stier Nandi

Kali (Göttin) - blau oder schwarz, schreckliche Erscheinung, Kette aus Schädeln

blau - bedeutet Hautfarbe

Kurzzusammenfassung: ich habe keine Ahnung, nichts trifft so richtig zu, eventuell doch Shiva

Dem Tempelnamen kann ich nichts entnehmen.

 

[srilareisender]

Vielen Dank Marco, zu Beginn dachte ich wegen der blauen Farbe an den Krishna, als ich mir andere Abbildungen ansah, war ich mir doch nicht mehr so sicher.
Nun ja, lassen wir das Rätsel halt offen.

 

[Pak Bahasa]

Es könnte sich um Ayyanar handeln, dem Beschützer der Menschen und Dörfer vor bösen Geistern. Dieser wird aber häufig auch mit "Schnauzbart" dargestellt und es fehlt sein Reittier - ein Pferd...
Ich frage jemanden, der sich damit auskennt - vielleicht haben wir morgen die Lösung...

 

[Pak Bahasa]

Aus Jaffna über FB heute morgen:

Ja das ist Vishnu bzw. Krishna. Oder Mayavan, er hatte viele Namen

Und er steht in Maruthanarmadam Hanuman Temple bei Chunnakam.

 

[srilareisender]

Aus Jaffna über FB heute morgen:

In diesem Forum braucht man nicht zu verzagen, da findet sich immer jemand, der eine Antwort weiß /der jemand kennt, der eine Antwort weiß.

Gruß
Josef

 

[srilareisender]

Weiter zur Insel Nainativu mit dem Hindutempel und dem Buddhatempel.

Ich weiß nicht, wieviele im Forum schon in Jaffna bzw. auf Nainativu gewesen sind, deswegen eine Karte.



die Fahrt auf den Dämmen sieht dann so aus:



Ich hatte da wiedereinmal das ganz große Glück: auf der Insel Kurikuddawan, kurz vor der Ablegestelle der Schiffe, kamen wir an einem eher recht unscheinbaren Tempel vorbei, aus dem laute Musik zu hören war (04.07.2017). Natürlich stoppten wir sofort um uns das Spektakel anzusehen.



Mir wurde gesagt, dass dieser Tempel "Siri Manonmany Ammal Temple" heisst, lt. Internet gibt es einen Tempel dieses Namens in der Schweiz?







Am nächsten Tag (05.07.2017) kamen wir nocheinmal bei dem Tempel vorbei, da war das Fest zu Ende. Dafür geschah bei dem Prozessionswagen gegenüber Eigenariges: die Leute reichten Früchte zum Wagen hinauf und gaben sie einem jungen Mann, ein zweiter stand weiter hinten. Ich glaube, dass diese Früchte wieder zurückgegeben wurden, bin mir aber nicht sicher, ich glaubte auch Geldcheine gesehen zu haben, bei meinen 3 Fotos sind keine drauf.
Ich habe ein Foto und einen Ausschnitt davon hochgeladen.

 

[Biggi]

Hallo in die Runde,

hier lernt man ja richtig was
Interessant zu lesen und auch ein Danke für die Bilder,

l.G., Biggi

 

[srilareisender]

Hallo Biggi,

das freut mich, dass Dir die Bilder gefallen.
Was meinst Du mit "hier lernt man ja richtig was"?

GRüße .. Josef

 

[srilareisender]

Als nächstes die Fahrt von Kurikadduwan zur Insel Nainadivu. Ob die Schwimmwesten im Notfall helfen? Manche Passagiere haben sie nur lose umgehängt, Kinder tragen keine, der Ausstieg ist nur über eine Holztreppe und eine enge Öffnung möglich.



Den Hindutempel erreicht man über einen überdachten Damm, Bettler mit schlimmen Verstümmelungen, vermutlich Kriegsopfer, erwarten dort die Passagiere,







Bilder vom Tempel, in einen Metallkorb am Eingang werden mit viel Kraft Kokosnüsse geschmissen, sie zerspringen dort, was später die Raben freut.









An der Vorderseite des Tempels, diese kleine Gruppe, sieht das nicht aus wie die Heilige Familie bei den Christen?



Im Tempel fand zu dieser Zeit ein religiöses Fest statt, wie üblich mit Blasmusik, Trommel und Gesang (04.07.2017). Ich traf Tamilen aus Kanada, die nur wegen dieses Festes heimgefahren waren.

 

[Biggi]

Hallo Josef,

ich zitiere auch Dich mal, damit Du weisst, wie ich das meinte

In diesem Forum braucht man nicht zu verzagen, da findet sich immer jemand, der eine Antwort weiß /der jemand kennt, der eine Antwort weiß.

Marco, Joerg und Premasiri haben ja einiges erklärt, was ich, auch wenn ich schon seit 2003 auf der Insel umherkurve, auch noch nicht wusste.

Liebe Grüsse, Biggi

 

[MA*R*CO]

Bilder vom Tempel, in einen Metallkorb am Eingang werden mit viel Kraft Kokosnüsse geschmissen, sie zerspringen dort, was später die Raben freut.

Leider nicht immer.

Die müssen zerspringen - Glück bzw. Wunsch geht in Erfüllung. Wenn nicht - Pech ...

Deshalb habe ich es nie probiert. Bei mir bleiben sie garantiert ganz.

 

[Premasiri]

Da waren wir auch...für mich war das schlimmste diese Bootsfahrt...wir durften beim buddhistischen Tempel aussteigen....

 

[srilareisender]

Leider nicht immer.

Die müssen zerspringen - Glück bzw. Wunsch geht in Erfüllung. Wenn nicht - Pech ...

@Biggi, schon wieder eine Erklärung, die wir hier - kostenlos! - bekommen.
@Marco, woher weisst Du all die Sachen, die Du uns da erzählst?

Deshalb habe ich es nie probiert. Bei mir bleiben sie garantiert ganz.

Ich glaube, dass das keine Schande ist, Du siehst, mit welcher Körperspannung dieser kräftige Mann die Kokosnuss hineinwirft.

Edit: OHO! Ich weiß ja nicht, wie kräftig DU bist!