Experten rechnen mit Staatspleite

Fuel shortage affects distribution of essentials​


Written by Teena Marian
30 Jun, 2022 | 11:01 AM

COLOMBO (News 1st); The Ceylon Container Transport Owners Association says that even though it is allowed to import essential goods, the distribution of such imported goods in the country has become an issue due to the fuel shortage.

The Chairman of All Ceylon Container Transport Owners Association Sanath Manjula said the absence of a proper mechanism to source fuel has led to this issue.

 

Litro procures 100,000 MT of LP Gas​


Written by Teena Marian
30 Jun, 2022 | 4:28 PM

COLOMBO (News 1st); Litro Gas, under the Ministry of Finance, has successfully procured 100,000MT of LP Gas. The total consignment costs $90 million. The World Bank has provided funding of $70 million, while the remaining $20 million has been provided by Litro.

This consignment will be enough to supply the country for four months. 70% of the consignment will be provided to domestic consumers.

more/source:

Litro beschafft 100.000 MT LP Gas

COLOMBO (News 1st); Litro Gas, das dem Finanzministerium unterstellt ist, hat erfolgreich 100.000 Tonnen Flüssiggas beschafft. Der Gesamtwert der Lieferung beträgt 90 Millionen Dollar. Die Weltbank hat eine Finanzierung von 70 Mio. $ bereitgestellt, während die restlichen 20 Mio. $ von Litro aufgebracht wurden.

Diese Lieferung wird ausreichen, um das Land vier Monate lang zu versorgen. 70 % der Lieferung werden an die inländischen Verbraucher geliefert. Daraus werden schätzungsweise 5 Millionen 12,5 kg-Flaschen, 1 Million 5 kg-Flaschen und 1 Million 2,5 kg-Flaschen gewonnen. Die verbleibenden 30 % werden für den gewerblichen Gebrauch bereitgestellt.

Eine erste Lieferung von 33.000 Tonnen Flüssiggas, die Litro für 20 Millionen Dollar beschafft hat, wird Sri Lanka in der ersten Juliwoche erreichen, und die Verteilung wird sofort beginnen.
 
A soup kitchen opens in Colombo to cope with hunger caused by the economic crisis

July 01 (AsiaNews) Colombo–
“Many people do bad things to quell their hunger, others commit suicide. Recently a father hanged himself because he had nothing to feed his children with while a mother threw her son into a river and then attempted suicide,” said Rev Geeth Chamara De Silva, pastor of the Assemblies of God Church in Kadawatha, a suburb of the capital Colombo.
"It is essential to provide food to the hungry, and even just one meal a day is a relief for those who suffer from hunger,” he explained.
Thanks to the support of many people, Rev Geeth Chamara De Silva set up a community kitchen a month ago at the Bethany Church and other churches in Rajagiriya, Negombo, Wattala, Matara, Ratnapura, Gampola, Batticaloa, Delft and Vavuniya. Between 600 and 700 people show up every day to receive a meal.

more/source:


In Colombo wird eine Suppenküche eröffnet, um den durch die Wirtschaftskrise verursachten Hunger zu bekämpfen

01. Juli (AsiaNews) Colombo-
"Viele Menschen tun schlimme Dinge, um ihren Hunger zu stillen, andere begehen Selbstmord. Kürzlich hat sich ein Vater erhängt, weil er nichts zu essen für seine Kinder hatte, während eine Mutter ihren Sohn in einen Fluss warf und dann einen Selbstmordversuch unternahm", sagte Rev. Geeth Chamara De Silva, Pastor der Assemblies of God Church in Kadawatha, einem Vorort der Hauptstadt Colombo.
"Es ist wichtig, die Hungernden mit Nahrung zu versorgen, und selbst eine einzige Mahlzeit am Tag ist eine Erleichterung für diejenigen, die unter Hunger leiden", erklärte er.
Dank der Unterstützung vieler Menschen konnte Pfarrer Geeth Chamara De Silva vor einem Monat eine Gemeinschaftsküche in der Bethanienkirche und anderen Kirchen in Rajagiriya, Negombo, Wattala, Matara, Ratnapura, Gampola, Batticaloa, Delft und Vavuniya einrichten. Jeden Tag kommen zwischen 600 und 700 Menschen, um eine Mahlzeit zu erhalten.
 

90% of filling stations inactive due to shortage​


Written by Amani Nilar
02 Jul, 2022 | 10:12 AM

COLOMBO (News 1st); According to the All Ceylon Filling Station Owners Association, about 90% of filling stations have become inactive due to the current fuel shortage.

Its Chairman, W.S. Fernando stated that fuel orders are also not being received properly.

more/source:
 

Private bus operations limited​


Written by Amani Nilar
02 Jul, 2022 | 10:07 AM

COLOMBO (News 1st); The Lanka Private Bus Owners’ Association says that due to the fuel shortage, it had become almost impossible for private buses to function.

Its Chairman, Gemunu Wijeratne stated that many private buses are at depots belonging to the Ceylon Transport Board to obtain fuel.

The Sri Lanka Transport Board Deputy General Manager, Panduka Swarnahansa mentioned that about 500 buses have been taken out of service due to the lack of spare parts.

However, he added that other buses will continue to function as usual.

 
LIOC update on fuel shipments

Written by Amani Nilar, 02 Jul, 2022, 10:49 AM

COLOMBO (News 1st); The Managing Director of Lanka IOC says that three shipments of Diesel and Petrol is due to reach Sri Lanka on

13th – 14th July,
28th – 30th July,
and on
10th – 15th August.


Quelle: www.newsfirst.lk
 
Doctors allowed to obtain fuel from Army bases

Written by Amani Nilar, 02 Jul, 2022, 12:43 PM

COLOMBO (News 1st); The Ministry of Public Security says that facilities will be made available for doctors to obtain fuel from the nearest army base.

Meanwhile, the secretary said that it was decided to release fuel from the army camps for the lorries that transport essential food items and for vehicles that transport vegetables and fruits to the economic centers.

Quelle: www.newsfirst.lk
 
Tea factories are seriously affected due to lack of fuel - Tea Factory Owner’s Association

July 02, Colombo:
There is a serious risk of closing all the tea factories in seven districts across the country if sufficient fuel stocks are not received in the next few days, Lionel Herath, president of the Sri Lanka Tea Factory Owner’s Association has said.

In the seven tea-growing districts of the country, 264 private tea factories and another 258 factories under the Plantation Companies and non-members are operating across the country.

more/source:
 

Sri Lanka : Update on Fuel Shipments​


Written by Amani Nilar
03 Jul, 2022 | 3:08 PM

COLOMBO (News 1st); The Minister of Power and Energy, Kanchana Wijesekera stated that two diesel ships will arrive in the island within the first two weeks of this month.

Accordingly, two tankers with diesel shipments will reach Sri Lanka on 8th or 9th July and on 11th or 14th July.

The minister also mentioned that a LIOC ship carrying petrol will arrive in Sri Lanka on the 22nd or 23rd July, which has already been paid for, while a third diesel shipment will arrive in the country on 15th – 17th July, upon advance payment.

more/source:

COLOMBO (News 1); Der Minister für Strom und Energie, Kanchana Wijesekera, erklärte, dass zwei Dieselschiffe innerhalb der ersten beiden Wochen dieses Monats auf der Insel eintreffen werden.

Demnach werden zwei Tanker mit Diesellieferungen Sri Lanka am 8. oder 9. Juli und am 11. oder 14. Juli erreichen.

Der Minister erwähnte auch, dass ein LIOC-Schiff mit Benzin am 22. oder 23. Juli in Sri Lanka eintreffen wird, das bereits bezahlt wurde, während eine dritte Diesellieferung gegen Vorauszahlung am 15. bis 17. Juli im Land eintreffen wird.

Der Minister sagte jedoch, dass Gespräche mit Malaysia aufgenommen wurden, um eine Benzinlieferung am oder um den 10. Juli zu erhalten, und dass drei neue Importeure in dieser Hinsicht informiert wurden.

Darüber hinaus fügte Minister Wijesekara hinzu, dass die Regierung auch mit der malaysischen Ölgesellschaft Petronas" über die Lieferung des für Sri Lanka benötigten Rohöls gesprochen habe, und die malaysische Regierung habe positiv darauf reagiert.

In einem Tweet erklärte der Minister, dass die CPC noch immer auf die Bestätigung der Lieferungen gegen Vorauszahlung für eine Diesellieferung und zwei Benzinlieferungen von LIOC warte, während LIOC bisher die Ankunft von drei Ladungen am 13. und 14. Juli, am 30. und 31. Juli und am 10. und 15. August bestätigt hat, die sowohl Benzin als auch Diesel enthalten.
 

Fuel Crisis: Will Trains Operate next week?​


Written by Amani Nilar
03 Jul, 2022 | 5:27 PM

COLOMBO (News 1st); Train services may definitely be disrupted, says the Chairman of the Railway Station Master’s Association, Sumedha Somaratne.

Therefore, the disruption of train services becomes unavoidable if the Government does not take any step in this regard, he said.

more/source:
 

Unternehmen dürfen in USD bezahlen, um eine wöchentliche Kraftstoffquote zu erhalten​


Der Energieminister Kanchana Wijesekara sagt, dass jedes Unternehmen oder jede Branche, die in US-Dollar bezahlen kann, ein Verbraucherkonto bei CPC eröffnen kann, um eine wöchentlich garantierte Quote zu erhalten.

Nach Angaben des Ministers müssen die betreffenden Unternehmen oder Branchen einen Monat im Voraus bezahlen, und der Kraftstoff wird ab dem 12. Juli täglich oder wöchentlich ausgegeben.

Kunden, die bereits bezahlt haben, erhalten ihr Kontingent ab dem 12. Juli, fügt der Minister hinzu.

 
All government schools to remain closed for this week

July 03, Colombo:
The Ministry of Education announces that all government schools and government-approved private schools across the island will be given a one-week holiday from Monday to the 8th.

more/source:
 

Army launches internal probe on Lt. Col. who kicked a man at a filling station​


Written by Zulfick Farzan
04 Jul, 2022 | 11:41 AM

COLOMBO (News 1st); Sri Lanka’s fuel crisis is worsening to a level where unarmed people are being subject to beatdowns from Police and Military Personnel while waiting in line for fuel for days.

It is reported that these ugly scenes are taking place when the Police and the Military attempt to obtain fuel disregarding the fact that the common man has been waiting in line for days to access limited amount of fuel.

more/source:
 
Video shared on social media showing an Army officer kicking a man at a fuel station
04. July 2022
Daily Mirror
 
Wenn schon das Militär bevorzugt Kraftstoff erhält, dann sollte es diesen außerhalb der Tankstellen bekommen. Hat das Militär keine eigenen Tankstellen?

Tankstelle - ranfahren - sofort tanken - wegfahren, das sollte nicht sein.
 
Was mir im Video auffällt:

1. Der Offizier gehört wohl zu einer Spezialeineit, Fusstritt (kick) statt Faustschlag, Gegner damit außer Gefecht setzen?

2. Viele Soldaten an der der Tankstelle, wollten die alle tanken?
 

Army launches internal probe on Lt. Col. who kicked a man at a filling station

Die Armee leitet eine interne Untersuchung gegen Lt. Col. ein, der einen Mann an einer Tankstelle getreten hat


Newsfirst Sri Lanka, 04.07.2033
 
Zuletzt bearbeitet:

Small-time businesses facing closure due to economic crisis

Kleinunternehmen, die wegen der Wirtschaftskrise vor der Schließung stehen


Newsfirst Sri Lanka, 04.07.2022
 

எரிபொருள் இன்மையால் திருக்கோணேச்சரம் ஆலய வெளிப்பகுதி வியாபாரிகள் பாதிப்பு!

Aufgrund von Treibstoffmangel sind Händler außerhalb des Thirukoneswaram Tempels betroffen!

திருக்கோணேச்சரம் - Thirukoneswaram

ஆலய = Alaya / Alayam = Tempel

30.06.2022, 30.06.2022

Hinweis: Der Tourist im Video bin ich nicht.
 
Oben