Zum Thema Map Mystery aus dem Baedeker von 1914:
Der älteste Name der Insel, Tamraparni, d. h. glänzend wie Kupfer, mag mit der Farbe des Laterits (S. 15) zusammenhängen. Die Griechen, denen sie seit dem Zuge Alexanders d. Gr. bekannt wurde, machten daraus Taprobane. Die klassische Literatur der Inder, z. T. das Epos Ramayana, nennt sie Lanka, wie noch heute die Eingeborenen. Auf die arischen Eroberer aus Nordindien, die nach der Sage 543 vor Chr. unter ihrem Führer Singha (der Löwe) auf die Insel kamen, geht der Name Singhala zurück, aus dem in europäischer Umformung Ceylon wurde.
lg,
Joe